Sucht man im Internet nach Guides, Tipps und Infos zu Pokémon GO, stößt man häufig auf die englischen Namen der einzelnen Taschenmonster und weiß nicht, wie die Pokémon auf Deutsch heißen. Oder aber man findet unter dem deutschsprachigen Suchbegriff zu wenige Inhalte und möchte Artikel zu einem Pokémon auf Englisch ausfindig machen. Diese Tabelle listet eine Übersetzung (Deutsch/Englisch) aller Pokémon auf, sortiert nach Generationen und Pokédex-Nummer.
Alle Pokémon-Namen auf Deutsch & Englisch
Generation 1
| # | Deutsch | Englisch | Bild |
|---|---|---|---|
| 1 | Bisasam | Bulbasaur |  |
| 2 | Bisaknosp | Ivysaur |  |
| 3 | Bisaflor | Venusaur |  |
| 4 | Glumanda | Charmander |  |
| 5 | Glutexo | Charmeleon |  |
| 6 | Glurak | Charizard |  |
| 7 | Schiggy | Squirtle |  |
| 8 | Schillok | Wartortle |  |
| 9 | Turtok | Blastoise |  |
| 10 | Raupy | Caterpie |  |
| 11 | Safcon | Metapod |  |
| 12 | Smettbo | Butterfree |  |
| 13 | Hornliu | Weedle |  |
| 14 | Kokuna | Kakuna |  |
| 15 | Bibor | Beedrill |  |
| 16 | Taubsi | Pidgey |  |
| 17 | Tauboga | Pidgeotto |  |
| 18 | Tauboss | Pidgeot |  |
| 19 | Rattfratz | Rattata |  |
| 20 | Rattikarl | Raticate |  |
| 21 | Habitak | Spearow |  |
| 22 | Ibitak | Fearow |  |
| 23 | Rettan | Ekans |  |
| 24 | Arbok | Arbok |  |
| 25 | Pikachu | Pikachu |  |
| 26 | Raichu | Raichu |  |
| 27 | Sandan | Sandshrew |  |
| 28 | Sandamer | Sandslash |  |
| 29 | Nidoran (w) | Nidoran |  |
| 30 | Nidorina | Nidorina |  |
| 31 | Nidoqueen | Nidoqueen |  |
| 32 | Nidoran (m) | Nidoran |  |
| 33 | Nidorino | Nidorino |  |
| 34 | Nidoking | Nidoking |  |
| 35 | Piepi | Clefairy |  |
| 36 | Pixi | Clefable |  |
| 37 | Vulpix | Vulpix |  |
| 38 | Vulnona | Ninetales |  |
| 39 | Pummeluff | Jigglypuff |  |
| 40 | Knuddeluff | Wigglytuff |  |
| 41 | Zubat | Zubat |  |
| 42 | Golbat | Golbat |  |
| 43 | Myrapla | Oddish |  |
| 44 | Duflor | Gloom |  |
| 45 | Giflor | Vileplume |  |
| 46 | Paras | Paras |  |
| 47 | Parasek | Parasect |  |
| 48 | Bluzuk | Venonat |  |
| 49 | Omot | Venomoth |  |
| 50 | Digda | Diglett |  |
| 51 | Digdri | Dugtrio |  |
| 52 | Mauzi | Meowth |  |
| 53 | Snobilikat | Persian |  |
| 54 | Enton | Psyduck |  |
| 55 | Entoron | Golduck |  |
| 56 | Menki | Mankey |  |
| 57 | Rasaff | Primeape |  |
| 58 | Fukano | Growlithe |  |
| 59 | Arkani | Arcanine |  |
| 60 | Quapsel | Poliwag |  |
| 61 | Quaputzi | Poliwhirl |  |
| 62 | Quappo | Poliwrath |  |
| 63 | Abra | Abra |  |
| 64 | Kadabra | Kadabra |  |
| 65 | Simsala | Alakazam |  |
| 66 | Machollo | Machop |  |
| 67 | Maschock | Machoke |  |
| 68 | Machomei | Machamp |  |
| 69 | Knofensa | Bellsprout |  |
| 70 | Ultrigaria | Weepinbell |  |
| 71 | Sarzenia | Victreebel |  |
| 72 | Tentacha | Tentacool |  |
| 73 | Tentoxa | Tentacruel |  |
| 74 | Kleinstein | Geodude |  |
| 75 | Georok | Graveler |  |
| 76 | Geowaz | Golem |  |
| 77 | Ponita | Ponyta |  |
| 78 | Gallopa | Rapidash |  |
| 79 | Flegmon | Slowpoke |  |
| 80 | Lahmus | Slowbro |  |
| 81 | Magnetilo | Magnemite |  |
| 82 | Magneton | Magneton |  |
| 83 | Porenta | Farfetch’d |  |
| 84 | Dodu | Doduo |  |
| 85 | Dodri | Dodrio |  |
| 86 | Jurob | Seel |  |
| 87 | Jugong | Dewgong |  |
| 88 | Sleima | Grimer |  |
| 89 | Sleimok | Muk |  |
| 90 | Muschas | Shellder |  |
| 91 | Austos | Cloyster |  |
| 92 | Nebulak | Gastly |  |
| 93 | Alpollo | Haunter |  |
| 94 | Gengar | Gengar |  |
| 95 | Onix | Onix |  |
| 96 | Traumato | Drowzee |  |
| 97 | Hypno | Hypno |  |
| 98 | Krabby | Krabby |  |
| 99 | Kingler | Kingler |  |
| 100 | Voltobal | Voltorb |  |
| 101 | Lektrobal | Electrode |  |
| 102 | Owei | Exeggcute |  |
| 103 | Kokowei | Exeggutor |  |
| 104 | Tragosso | Cubone |  |
| 105 | Knogga | Marowak |  |
| 106 | Kicklee | Hitmonlee |  |
| 107 | Nockchan | Hitmonchan |  |
| 108 | Schlurp | Lickitung |  |
| 109 | Smogon | Koffing |  |
| 110 | Smogmog | Weezing |  |
| 111 | Rihorn | Rhyhorn |  |
| 112 | Rizeros | Rhydon |  |
| 113 | Chaneira | Chansey |  |
| 114 | Tangela | Tangela |  |
| 115 | Kangama | Kangaskhan |  |
| 116 | Seeper | Horsea |  |
| 117 | Seemon | Seadra |  |
| 118 | Goldini | Goldeen |  |
| 119 | Golking | Seaking |  |
| 120 | Sterndu | Staryu |  |
| 121 | Starmie | Starmie |  |
| 122 | Pantimos | Mr.Mime |  |
| 123 | Sichlor | Scyther |  |
| 124 | Rossana | Jynx |  |
| 125 | Elektek | Electabuzz |  |
| 126 | Magmar | Magmar |  |
| 127 | Pinsir | Pinsir |  |
| 128 | Tauros | Tauros |  |
| 129 | Karpador | Magikarp |  |
| 130 | Garados | Gyarados |  |
| 131 | Lapras | Lapras |  |
| 132 | Ditto | Ditto |  |
| 133 | Evoli | Eevee |  |
| 134 | Aquana | Vaporeon |  |
| 135 | Blitza | Jolteon |  |
| 136 | Flamara | Flareon |  |
| 137 | Porygon | Porygon |  |
| 138 | Amonitas | Omanyte |  |
| 139 | Amoroso | Omastar |  |
| 140 | Kabuto | Kabuto |  |
| 141 | Kabutops | Kabutops |  |
| 142 | Aerodactyl | Aerodactyl |  |
| 143 | Relaxo | Snorlax |  |
| 144 | Arktos | Articuno |  |
| 145 | Zapdos | Zapdos |  |
| 146 | Lavados | Moltres |  |
| 147 | Dratini | Dratini |  |
| 148 | Dragonir | Dragonair |  |
| 149 | Dragoran | Dragonite |  |
| 150 | Mewtu | Mewtwo |  |
| 151 | Mew | Mew |  |
Generation 2
| # | Deutsch | Englisch | Bild |
|---|---|---|---|
| 152 | Endivie | Chikorita |  |
| 153 | Lorblatt | Bayleef |  |
| 154 | Meganie | Meganium |  |
| 155 | Feurigel | Cyndaquil |  |
| 156 | Igelavar | Quilava |  |
| 157 | Tornupto | Typhlosion |  |
| 158 | Karnimani | Totodile |  |
| 159 | Tyracroc | Croconaw |  |
| 160 | Impergator | Feraligatr |  |
| 161 | Wiesor | Sentret |  |
| 162 | Wiesenior | Furret |  |
| 163 | Hoothoot | Hoothoot |  |
| 164 | Noctuh | Noctowl |  |
| 165 | Ledyba | Ledyba |  |
| 166 | Ledian | Ledian |  |
| 167 | Webarak | Spinarak |  |
| 168 | Ariados | Ariados |  |
| 169 | Iksbat | Crobat |  |
| 170 | Lampi | Chinchou |  |
| 171 | Lanturn | Lanturn |  |
| 172 | Pichu | Pichu |  |
| 173 | Pii | Cleffa |  |
| 174 | Fluffeluff | Igglybuff |  |
| 175 | Togepi | Togepi |  |
| 176 | Togetic | Togetic |  |
| 177 | Natu | Natu |  |
| 178 | Xatu | Xatu |  |
| 179 | Voltilamm | Mareep |  |
| 180 | Waaty | Flaaffy |  |
| 181 | Ampharos | Ampharos |  |
| 182 | Blubella | Bellossom |  |
| 183 | Marill | Marill |  |
| 184 | Azumarill | Azumarill |  |
| 185 | Mogelbaum | Sudowoodo |  |
| 186 | Quaxo | Politoed |  |
| 187 | Hoppspross | Hoppip |  |
| 188 | Hubelupf | Skiploom |  |
| 189 | Papungha | Jumpluff |  |
| 190 | Griffel | Aipom |  |
| 191 | Sonnkern | Sunkern |  |
| 192 | Sonnflora | Sunflora |  |
| 193 | Yanma | Yanma |  |
| 194 | Felino | Wooper |  |
| 195 | Morlord | Quagsire |  |
| 196 | Psiana | Espeon |  |
| 197 | Nachtara | Umbreon |  |
| 198 | Kramurx | Murkrow |  |
| 199 | Laschoking | Slowking |  |
| 200 | Traunfugil | Misdreavus |  |
| 201 | Icognito | Unown |  |
| 202 | Woingenau | Wobbuffet |  |
| 203 | Girafarig | Girafarig |  |
| 204 | Tannza | Pineco |  |
| 205 | Forstellka | Forretress |  |
| 206 | Dummisel | Dunsparce |  |
| 207 | Skorgla | Gligar |  |
| 208 | Stahlos | Steelix |  |
| 209 | Snubbull | Snubbull |  |
| 210 | Granbull | Granbull |  |
| 211 | Baldorfish | Qwilfish |  |
| 212 | Scherox | Scizor |  |
| 213 | Pottrott | Shuckle |  |
| 214 | Skaraborn | Heracross |  |
| 215 | Sniebel | Sneasel |  |
| 216 | Teddiursa | Teddiursa |  |
| 217 | Ursaring | Ursaring |  |
| 218 | Schneckmag | Slugma |  |
| 219 | Magcargo | Magcargo |  |
| 220 | Quiekel | Swinub |  |
| 221 | Keifel | Piloswine |  |
| 222 | Corasonn | Corsola |  |
| 223 | Remoraid | Remoraid |  |
| 224 | Octillery | Octillery |  |
| 225 | Botogel | Delibird |  |
| 226 | Mantax | Mantine |  |
| 227 | Panzaeron | Skarmory |  |
| 228 | Hunduster | Houndour |  |
| 229 | Hundemon | Houndoom |  |
| 230 | Seedraking | Kingdra |  |
| 231 | Phanpy | Phanpy |  |
| 232 | Donphan | Donphan |  |
| 233 | Porygon2 | Porygon2 |  |
| 234 | Damhirplex | Stantler |  |
| 235 | Farbeagle | Smeargle |  |
| 236 | Rabauz | Tyrogue |  |
| 237 | Kapoera | Hitmontop |  |
| 238 | Kussilla | Smoochum |  |
| 239 | Elekid | Elekid |  |
| 240 | Magby | Magby |  |
| 241 | Miltank | Miltank |  |
| 242 | Heiteira | Blissey |  |
| 243 | Raikou | Raikou |  |
| 244 | Entei | Entei |  |
| 245 | Suicune | Suicune |  |
| 246 | Larvitar | Larvitar |  |
| 247 | Pupitar | Pupitar |  |
| 248 | Despotar | Tyranitar |  |
| 249 | Lugia | Lugia |  |
| 250 | Ho-Oh | Ho-Oh |  |
| 251 | Celebi | Celebi |  |
Namen und ihre Bedeutung
Egal ob Deutsch, Englisch, Französisch oder Japanisch, hinter jedem Pokémon-Namen steckt eine interessante Bedeutung. Glumanda ist der Glut-Salamander, Evoli ist Meister der Evolutionen, Pummeluff ist pummelig und fluffig, Abrakadabra-Simsalabim… die Liste der Anspielungen findet kein Ende.
Weitere Pokémon-Sortierungen
Shiny-Pokédex
Der Shiny-Pokédex („Shinydex“) zeigt auf, wie die jeweiligen Taschenmonster in schillernder Variante aussehen.
Pokémon GO: Die besten Feuer-PokémonFeurige Tipps & Tricks im Guide: Mit dem Typ Feuer wird man in den Pokémon-Videospielen schon bei der Wahl des Starters bekanntgemacht. Die... » mehr
Pokémon GO: Update 0.63.4 für Android & 1.33.4 für iOS"Kleinere Fehlerkorrekturen" und mehr: Niantic hat heute auf Twitter verkündet, dass Pokémon GO auf die Version 0.63.4 für Android und 1.33.4 für iOS... » mehr
[LEAK] Pokémon GO: Feuer- & Eis-EventPokémon GO Gerüchteküche: Der spanische Spielerzusammenschluss namens "Team Eevolution" hat in der Vergangenheit bereits einige Pokémon GO... » mehr
Pokémon GO: Der kuriose Ditto-BugBilder zum Glitch/Bug/Spielfehler: Der Transformierer Ditto ist in der Lage, die Gestalt sämtlicher Pokémon anzunehmen. Seit dem neuesten Pokémon GO... » mehr
Pokémon GO: Niantic verdient bis $0,50 pro PokéStop-BesucherUmsatz durch gesponserte PokéStops: Besuchen Spieler von Pokémon GO gesponserte PokéStops, verdient Betreiber Niantic zwischen 0,15 und 0,50 US-Dollar... » mehr
Pokémon GO: Dragoran-Guide – Tipps zum Besiegen & FangenSchwächen, Stärken & Strategie: Dratini, Dragonir und Dragoran sind die einzigen Drachen-Pokémon der 1. Generation. Nicht nur deshalb sind diese drei... » mehr